Galleries - November 2021

/Qr ]Y]kg +<Q[jQ[Oh !<YE]YZ ][Ih +gIpQIq à "]pIZDIg Ä "]pIZDIg Ä IEIZDIg $dI[  Ÿ ƐÄÁ !][G<s gQG<s ]g Ds <dd]Q[jZI[j /jkGQ] /QI[X] <YYIgs ÆÈ< <[j /jgIIj ][G][ /  Â"- “ IpIgsjPQ[O Q[ [<jkgI Q[EYkGQ[O YQOPj <[G Og<pQjs E<[ DI GIhEgQDIG Q[ jIgZh ]N d<gjQEYIh 0PIhI d<gjQEYIh P<pI < dg]dIgjs E<YYIG hdQ[7P<j jPI hdQ[ ]N < d<gjQEYI gI<YYs jIYYh kh Qh qP<j jPI d<gjQEYI Y]]Xh YQXI Ng]Z GQNNIgI[j GQgIEjQ][h d<gjQEYI ]N hdQ[ ¿ Qh YQXI < G]j Qj Y]]Xh jPI h<ZI Ng]Z IpIgs GQgIEjQ][ $[ jPI ]jPIg P<[G < d<gjQEYI ]N hdQ[ À Qh YQXI <[ <gg]q Qj Y]]Xh GQNNIgI[j Ng]Z GQNNIgI[j GQgIEjQ][h $[Ys qPI[ ][I jkg[h Qj g]k[G < E]ZdYIjI gIp]YkjQ][ ¥ÂÅ¿ GIOgIIh¦ G]Ih jPI d<gjQEYI Y]]X jPI h<ZI d<gjQEYI ]N hdQ[ Á Qh YQXI < G]kDYIŸPI<GIG <gg]q Qj Y]]Xh jPI h<ZI QN ][I jkg[h Qj g]k[G P<YN < gIp]YkjQ][ ¥ÀÇ¿ GIOgIIh¦ /QZQY<gYs PQOPIg hdQ[ d<gjQEYIh Y]]X jPI h<ZI QN ][I jkg[h jPIZ jPg]kOP hZ<YYIg Ng<EjQ][h ]N < E]ZdYIjI gIp]YkjQ][ YY jPQh hIIZh N<QgYs hjg<QOPjN]gq<gG Dkj jPI gIZ<gX<DYI N<Ej Qh jP<j jPIgI <gI d<gjQEYIh jP<j G] []j Y]]X jPI h<ZI QN ][I jkg[h jPIZ jPg]kOP Wkhj ][I gIp]YkjQ][ s]k P<pI j] jkg[ jPIZ jPg]kOP jq] E]ZdYIjI gIp]YkjQ][h‰ /kEP d<gjQEYIh <gI h<QG j] P<pI hdQ[ P<YN” <qXQ[O /7 gQIN Qhj]gs ]N 0QZI Ng]Z jPI DQO D<[O j] DY<EX P]YIh  P<djIg ƍ d<g<Og<dP ɍ <[j<Z +gIhh ÂÊÉɐ 0PQh IrPQDQjQ][ ][Ih’h hIE][G qQjP /jkGQ] /QI[X] <YYIgs N]EkhIh ][ < hIgQIh ]N d<Q[jQ[Oh Z<GI ]pIg NQpI sI<gh Ng]Z ÃÁÂÆ j] ÃÁÃÁ 0PIs E][jQ[kI < YQNIY][O N<hEQ[<jQ][ qQjP E][hjgkEjQ[O d<Q[jIG hd<EI Q[N]gZIG Ds dPshQEh ]DhIgp<jQ][<Y Gg<qQ[O <[G jPI PQhj]gs ]N d<Q[jQ[O ][Ih hdI<Xh ]N jPI GQNNIgI[EI DIjqII[ Z<jjIg <[G YQOPj ¥<h GIhEgQDIG Ds <Z][O ]jPIgh /jIdPI[ <qXQ[O¦ DIQ[O ][I ]N hsZZIjgs 0PQh gIY<jQ][hPQd DIjqII[ d<Q[jQ[O <h Z<jjIg <[G jPI QZ<OI <h < pQhQ][ ]N gINYIEjIG YQOPj Qh jPI Nk[G<ZI[j<Y E][GQjQ][ <[G dYI<hkgI ]N Z<XQ[O <[G pQIqQ[O d<Q[jQ[Oh ‘ QhdIghQ][ Ng]Z Ç¿ d]Q[jh ¥DYkI qQjPQ[ sIYY]q qQjP]kj¦’ ]dI[h jPI IrPQDQjQ][ 0<XQ[O N]kg sI<gh j] Z<XI Qj Qh jPI dgIEkgh]g j] jPI È 0kg[Q[O ]kDYI .P]ZDkh +<Q[jQ[Oh qPQEP N]gZ jPI Z<Q[ D]Gs ]N jPI hP]q j IZD]GQIh < ZIjP]G ]N d<Q[jQ[O Ds gkYIZ<XQ[O qPQEP Qh XIs j] k[GIghj<[GQ[O jPI hjgkEjkgQ[O ]N ][Ih’h q]gX qPQEP P<h ]NjI[ DII[ hjgkEjkgIG Ds EP<[EI ‘ QhdIghQ][ Ng]Z Ç¿ d]Q[jh’ OgIq Ng]Z < NQIYG ]N ÉÁ G]jh I<EP ]N qPQEP q<h N]gZIG Q[j] < EQgEYI jPg]kOP N]kg jPg]qh ]N jq] GQI Qghj <[ <[OYI q<h GIjIgZQ[IG Ds jPI ZkYjQdYQE<jQ][ ]N jPI hE]gIh ]N jPI GQI ZkYjQdYQIG Ds ÂÁ IOŽ Ç r Ç r ÂÁ Û ÄÇÁ GIOgIIh < hIE][G jPg]q GIjIgZQ[IG jPI GQhj<[EI DIjqII[ ][I d]Q[j <[G <[]jPIg qPQYhj < jPQgG jPg]q GIjIgZQ[IG jPI g<GQkh ]N I<EP EQgEYI pIgs E]Y]kg q<h <Yh] jPI[ GIjIgZQ[IG Ds jPI jPg]q ]N jPI GQEI Ng]Z Âà d]hhQDYI E]Y]kgh <hXIG < E]kdYI ]N fkIhjQ][h j] EY<gQNs jPI E]ZdYIr dg]EIGkgIh ][Ih khIh 7Ps Qh jPI IZdY]sZI[j ]N EP<[EI h] QZd]gj<[j j] s]kg q]gX ‹ “ jPQ[X Qj ]DWIEjQNQIh E][GQjQ][h <[G gIGkEIh jPI [kZDIg ]N <gDQjg<gs GIEQhQ][h P<pI j] Z<XI j Qh g<[G]Z Dkj <Yh] Qj GIjIgZQ[Ih jPI d<g<ZIjIgh N]g jPI q]gX EgI<jQ[O < N]gZ ]N E][jQ[OI[Es N]g I<EP q]gX [ jPI EQgEYI d<Q[jQ[O hIgQIh jPI hP<dI ]N jPI q]gX GIjIgZQ[Ih jPI N]gZ ]N jPI q]gX Q[ jP<j jPI IGOI ]N jPI E<[p<h EgI<jIh < D]k[G<gs DIs][G qPQEP jPI gkYIh E<[[]j q]gX j EgI<jIh < NkYY hj]d qPQEP E<[[]j DI ]pIgE]ZI qQjP]kj DgI<XQ[O jPI gkYIh 0PI ÉÁ d]Q[jh OgIq Ng]Z <[ I<gYQIg hIj ]N OgQGGIG q]gXh qPQEP <YY]qh E][jQ[kQjs <[G GQNNIgI[EI Q[ Zs q]gX” 0PI !]DQkh hjgQdh P]YG < d<gjQEkY<g N<hEQ[<jQ][ N]g ][Ih qP] DIO<[ jPQh hIgQIh ]N d<Q[jQ[Oh Ds Z<XQ[O E<[p<h <[G qQgI Z]GIYh qPQEP PI d<Q[jIG <[G jPI[ GgIq jg<[hEgQDQ[O jPI dIEkYQ<gQjQIh ]N jPI N]gZ ][j] < NY<j dQEjkgI dY<[I 0PI Y]Ekh ]N < !]DQkh hjgQd Qh jPI IGOI QjhIYN <[ IrjI[GIG d]Q[j qPQEP ][I E<[ N]YY]q jPg]kOP jq] gIp]YkjQ][h ¥ÈÃÁ GIOgIIh¦ j Qh <[ Q[NQ[QjI jkg[Q[O dY<[I qPQEP d]hIh < N<hEQ[<jQ[O E][k[GgkZ N]g ][Ih DIE<khI ]N Qjh k[khk<Y fk<YQjQIh 0PIgI <gI jq] N]gZh ]N jPIhI hjgQdh qPQEP E<[ DI jkg[IG IQjPIg j] jPI gQOPj ]g j] jPI YINj Q[ <[ <ZDQGIrjg]kh hsZZIjgs ‘0PI !]DQkh hjgQd IrQhjh Q[ I<gYQIg <gj hkEP <h !<r QYY‘h j IrQhjh ]kj jPIgI Q[ ]kg q]gYG <h < hdIEQIh []j < dIgh][<Y IrdgIhhQ][ <h hkEP’ ][Ih P<h Y][O DII[ Q[NYkI[EIG Ds ‘1[QhZ” jPI N]gZ ]N

RkJQdWJsaXNoZXIy NDg4NDg=